| 綜合排名 | 學校名稱 | 項目名稱 | 所屬院系 | 項目類型 | 學制/學分 |
| 289 | 渥太華大學 | Master of Arts Translation studies (MA) | School of Translation and Interpretation | MA-Thesis | 1-4年 |
| Master of Arts Translation studies (MA) | School of Translation and Interpretation | MA-Research paper | 1-4年 | ||
| Master of Conference Interpreting (MIC) | School of Translation and Interpretation | MIC-Course-based | 2年 | ||
| PhD in Translation Studies | School of Translation and Interpretation | PhD | 4年 | ||
| PhD in Translation Studies with Specialization in Canadian Studies | School of Translation and Interpretation | PhD | 4年 | ||
| Master of Arts Translation studies (MA) | School of Translation and Interpretation | MA-coursework and thesis | 1年 | ||
| Master of Arts Translation studies (MA) | School of Translation and Interpretation | MA-coursework and research paper | 1年 | ||
| PhD in Translation Studies | School of Translation and Interpretation | PhD | 4年 | ||
| PhD in Translation Studies with Specialization in Canadian Studies | School of Translation and Interpretation | PhD | 4年 | ||
| 441-450 | 約克大學 | Master of Conference Interpreting (MCI) | Faculty of Graduate Studies | MCI-Course-based | 2年 |
| MA in Translation Studies | Faculty of Graduate Studies | MA-Thesis | 2年 | ||
| MA in Translation Studies | Faculty of Graduate Studies | MA-Non-Thesis | 2年 | ||
| 431-440 | 康考迪亞大學 | Traductologie (MA) | Faculty of Arts & Science | MA-Thesis | 45 |
| Traductologie (MA) | Faculty of Arts & Science | MA-Non-Thesis | 45 | ||
| Technologies de la Traduction (Grad. Cert.) | Faculty of Arts & Science | Gr.Cert. | 12 |
注意事項
（1）本文是加拿大研究生階段開設翻譯研究專業的學校列表（純法語系授課項目除外）；
（2）上表中顯示的綜合排名按照2018QS世界大學排名為準；
（3）上表中的“學制學分”未注明具體單位的（如：“年”“學期”“月”）只包括數字的，統一是按學分計